take the mickey
US /teɪk ðə ˈmɪki/
・UK /teɪk ðə ˈmɪki/
B2 trung cao cấp
phr.v.trêu chọc (chọc ghẹo)
He constantly takes the mickey out of my accent.
Phụ đề video
5 Thành ngữ tiếng Anh Anh Thông dụng (Tập 2) (5 Common British English Expressions (Episode 2))
- Now we have number 4, which is to take the Mickey.
Bây giờ chúng ta có số 4, đó là "take the Mickey".
- to take the mickey
Những Thiết Bị Du Lịch Đáng Mang Theo Mùa Hè Này | This Morning (The Travel Gadgets That Are Worth Packing This Summer | This Morning)
- Uh, today Steve Wilson is—I mean—we were going to take the Mickey out and say, "Steve Wilson's here to make your summer holiday even better with his top travel gadget." What you got?
Hôm nay Steve Wilson sẽ—ý tôi là—chúng tôi định nói đùa là "Steve Wilson ở đây để làm kỳ nghỉ hè của bạn tuyệt vời hơn với những tiện ích du lịch hàng đầu của anh ấy." Anh có gì thế?
Have you been getting a phrase wrong all your life? | BBC Ideas
- Social media in general has proved the perfect place to mercilessly take the mickey out of some of the more amusing mishearings.
Mạng xã hội nói chung đã chứng tỏ là nơi hoàn hảo để chế giễu không thương tiếc một số cách nghe nhầm hài hước hơn.